The Swedish Gangster’s Wife’s Bag March 15th, 2017 Though an inevitable gap exists between a novel in its original language and its translation, the texture of the culture, its cool, has to transcend this.
The Ways of Paradise: Selected Notes from a Lost Manuscript (Translator) Issue no. 248 Summer 2024 As the author’s sole remaining friend and student, all that is left for me to do is publish these notes, in the hope that they will provide a glimpse of the lost manuscript’s contours.